Встретила в сети Лопез, и вспомнилась молодость)
Сравните клипы — по мне: так как же тогда делали все красиво, просто и естественно.
А про текст песни я вообще молчу…
Перевод песни Kaoma — Lambada:
Плакать будет тот, по кому я плакала тогда,
Плакать будет тот, по кому я плакала тогда…
Плача, будет он вспоминать о любви,
Что когда-то не смог уберечь.
Плача, будет он вспоминать о любви,
Что когда-то не смог уберечь…
Память обо мне будет с ним, куда он ни пойдет…
Память обо мне будет с ним, пока он не умрет…
Этот танец наш, солнце, море и пляж
И любовь, что сумел растоптать…
Только лишь начну я Ламбаду плясать,
Обо всем будешь ты вспоминать.
Память обо мне будет с ним, куда он ни пойдет…
Память обо мне будет с ним, пока он не умрет…
Плача будет он, вспоминать о любви,
Что тогда умудрился спугнуть.
Плача и смеясь, я буду петь о любви,
Но её нам уже не вернуть…
Ай-яй-яй!
Танцуем Ламбаду!
